Возвращение домой — 1 сезон 5 серия
- Год выхода: 2018
- Жанр: западный контент, детектив, драма, триллер
- Страна: США
- Режиссёр: Кайл Патрик Альварес
- В ролях: Жанель Монэ, Стефан Джеймс, Крис Купер, Хонг Чау
- Возраст: TV-MA
В 2018 году Хайди сближается с Уолтером через серию взаимных розыгрышей. Уолтер в произвольном порядке раскладывает по столу Хайди ручки, степлер и другие предметы, которые она обычно аккуратно выравнивает параллельно друг другу, и приклеивает их к поверхности. Вместе с друзьями он также ловит и сажает в офис Хайди пеликана, крики которого они слышали снаружи во время сеансов. Колин узнаёт о том, что Хайди отдала Уолтеру губную гармошку и напоминает ей о миссии центра «Возвращения», которая заключается в лечении ПТСР с помощью лекарств, позволяющих устранить пагубные реакции на травмирующие воспоминания. Колин объясняет, что гармошка будет провоцировать воспоминания и эмоции, которые они пытаются стереть. В 2022 году Томас находит Шрайера, который демонстрирует признаки умственной деградации. Шрайер говорит, что он предупреждал Уолтера о Хайди и о том, что она всё знает. Колин направляется в Тампу, чтобы попытаться запугать Хайди, но испытывает шок и облегчение, когда она не узнаёт его. Он замечает визитку Томаса, оставленную в банке на барной стойке.