Легенда о Корре — 1 сезон 6 серия
- Год выхода: 2012
- Жанр: западный контент, боевик, мультфильм, приключения, семейный, фэнтези
- В ролях: Джанет Варни, Дэвид Фаустино, Пи Джей Бирн, Сейшелл Гэбриел, Джей Кей Симмонс, Ди Брэдли Бейкер
- Возраст: TV-Y7
Друзья готовятся к матчу с командой «Летучие волки», но слышат выступление Амона по радио, который рекомендует отменить мероприятие во избежание последствий. Заручившись поддержкой Лин, друзья уговаривают Совет не отменять матч. Корра узнает, что когда-то Тензин и Лин встречались, но после встречи Тензина и Пемы расстались. Финальный матч близится, полиция магов Металла плотно оцепляет здание Арены, чтобы не допустить проникновения Уравнителей. Уравнители, прошедшие под видом зрителей, с помошью электрических перчаток, оглушают Лин, Тензина и всех магов Металла. Амон, на глазах у зрителей, лишает «Волков» их сил, взрывает арену и уходит на дирижабле, при этом сказав, что Уравнители больше не будут прятаться в тени, они готовы «перестроить» Республиканский Город. Тензин приходит к выводу, что война между покорителями стихий и обычными людьми неизбежна.